Заказ в FRONDA
Заказать озвучку, перевод или сведение
Пришлите в ЛС группы ссылку на материал, объем и сроки. Мы посмотрим задачу и ответим, можем ли взять ее в работу.
Что можно заказать
Основные направления работы.
Озвучка и дубляж
Голоса, роли и запись реплик под персонажей и сцену.
Перевод
Перевод, адаптация и редактура текста перед записью.
Сведение
Голоса, оригинал и музыка в одной аккуратной дорожке.
Каверы и вокал
Песни, вокальные вставки и музыкальные фрагменты.
Оформление релиза
Описание, карточки и обложки по договоренности.
Что прислать в заявке
Короткий список, без анкеты на полчаса.
- Ссылка на материал.
- Что нужно сделать.
- Объем: серии, минуты или текст.
- Сроки и важные пожелания.
